החלטה בתיק ת"א 4002/09

1.         לפני בקשת הנתבעת שכנגד מס' 5 (להלן- איילון) להורות לתובעת שכנגד (להלן- אגו) על גילוי ועיון ספציפי במסמכים.

2.         לטענת איילון, אגו השיבה באופן חלקי לדרישותיה לגילוי המסמכים ונמנעה מלגלות מסמכים הדרושים לה לצורך הכנת הגנתה,  ואשר  נועדו לאפשר למומחים מטעמה לבחון את נכונות תביעתה של אגו.

3.         בין המסמכים המבוקשים, מבקשת איילון את הצילומים (בצבע) שצילם המומחה מטעם אגו והתכתובות בין המומחה לאגו, העתק מדיווחי אגו למע"מ מיום 1.1.2009- 31.12.2011, פירוט ההכנסות החודשיות של אגו לאותה התקופה ממוין לפי סוגי הכנסות, העתק מכל ההסכמים עם מנויים שחתמה אגו במהלך שנת 2009, רשימה שמית של מנוייה וכן מסמכים נוספים הקשורים להוצאותיה והכנסותיה של אגו, לרבות כרטסת קניות ותלושי השכר של עובדיה.

4.         אגו מתנגדת  לבקשה וטוענת כי איילון מנסה לעשות "מסע דייג".

לדבריה, דרישותיה של איילון גורפות, פוגעות בצנעת הפרט שלה ובסודות מסחריים אחרים,  וכן יש בחלק מדרישותיה כדי לחייב  את אגו ליצור מסמכים במיוחד עבור איילון.

5.            מטרתם של הליכי הגילוי המוקדם (שאלונים וגילוי מסמכים) הינה לפשט את ההליכים, לקצר את הצורך בהבאת ראיות ולהשיג הודיות מבעל-דין על עניינים שניתן להשיג הודיות לגביהן (ראה ע"א 2271/90 ג'מבו חברה לבנין ולמסחר (קרני שומרון) בע"מ ואח' נ' אמיר מרדכי ואח', פ"ד מו(3) 793 בע"מ 798).

נקודת המוצא העקרונית לעניין גילוי מסמכים ועיון בהם במשפט היא גילוי מרבי, שכן:

 "גילוי האמת משרת את אינטרס הצדדים בהבטיחו עשיית משפט וכן הוא משרת את אינטרס הציבור בהבטיחו את תקינות הפעולה של המערכת החברתית כולה"

( רע"א 6546/94 בנק איגוד לישראל נ' אזולאי הרי ואח' פ"ד מט(4) 54).

עם זאת, עקרון הגילוי אינו עומד לבדו. מולו ניצבים ערכים אחרים, ובהם יעילות ההליך המשפטי, הגנה על אינטרסים לגיטימיים של הצד המגלה,  ומניעת פגיעה באינטרסים של צדדים שלישיים (ראה רע"א 2534/02 יהודה שמשון נ' בנק הפועלים בע"מ פ"ד נו(5) 193, 195-196).

6.         לאחר עיון בטענות הצדדים,  החלטתי לקבל את בקשתה של איילון באופן חלקי בלבד.

מעבר לכך שחלק מדרישותיה של איילון אינן קשורות קשר ישיר לטענות התביעה ויהיה בגילוין משום חשיפה יתירה של אגו ביחס למידה הנדרשת לצורך בירור התובענה -  יהיה גם בקבלת חלק מדרישותיה של איילון  כדי לגרום  טרחה שאיננה סבירה עבור אגו.

             לפיכך, החלטתי לקבל את בקשת איילון רק  בכל הנוגע לגילוי  הדוחות למע"מ של אגו בתקופה שבין 1.1.2009 ועד 31.12.11 ,  וכן לגילוי כל הצילומים (בצבע)  שצילם המומחה מטעם אגו, לרבות ההתכתבויות בין אגו למומחה.

נראה כי תרומתם של המסמכים האחרים המבוקשים על-ידי איילון הינה נמוכה,  ובהעמדת מטרת הגילוי מול ההגנה על פרטיותה של אגו -  יש להעדיף את פרטיותה של אגו.

7.   אגו תמציא לאיילון את כל המסמכים המצוינים לעיל עד ליום  23.9.12.

8.   המועדים שנקבעו בפרוטוקול מיום 9.5.2012 -  נותרו על כנם.

המזכירות תשלח העתק מההחלטה לצדדים.

ניתנה היום, ג' אב תשע"ב, 22 יולי 2012, בהעדר הצדדים. התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: